Бюро переводов
СоюзПеревод
+7 (495) 727-60-62
E-mail:
Skype: souzperevod
Рассчитать стоимость перевода и оформить заказ

Введите требования и получите расчет стоимости перевода в нашем бюро


Искусство дубляжа

Дубляж – это камень преткновения для кинолюбителей, кинопрофессионалов и, как ни странно, для изучающих иностранные языки.
Дубляж, или дублирование, которое является по сути полной заменой иностранной речи актеров на другой язык, вызывает огромное количество нареканий со стороны многих, несмотря на то, что, казалось бы, значительно, упрощает процесс просмотра и восприятия фильмов.

Дублирование не стоит путать с закадровым переводом и озвучанием.
Закадровый перевод (voice-over) – это не замена иностранной речи на другой язык, а фактически «накладывание» переведенного текста поверх оригинальной звуковой дорожки, и может осуществляться как одним актером, так и командой профессиональных актеров (от двух человек и больше). Закадровый перевод является более  бюджетным средством передачи смысла, нежели дубляж, поэтому преимущественно используется для сериалов, программ и тех фильмов, которые не выходят в кинотеатральный прокат.
Озвучивание, или озвучание (более узкоспециальный термин), - это процесс создания окончательного варианта фонограммы фильма или передачи, где элементы фонограммы делятся на музыку, шумы и речь.

Дублирование с точки зрения кинопроизводителей – процесс весьма затратный ввиду многих причин. Во-первых, текст фильма необходимо перевести для того, чтобы он мог быть дублирован. Но «чистый» перевод – это лишь первоначальный вариант, предподготовительный этап, который будет переработан еще много раз перед тем, как мы увидим (услышим?) фильм в его конечном варианте. Следующим звеном является укладывание текста, то есть группирование фраз таким образом, чтобы они совпадали по длине с оригинальными и ложились на артикуляцию актеров.
Далее проводится кастинг на основные роли, в процессе которого выбираются актеры, чьей тембральный  окрас  сходен с тембром голоса оригинального исполнителя. Впрочем, иногда для поднятия рейтинга фильма на разные роли берут известных медийных личностей, зачастую не имеющих к профессиональному кинематографу никакого отношения.
Каждого актера записывают отдельно от других; заключительным этапом этого трудоемкого процесса является работа звукорежиссера: сведение и перезапись.

Для страстных кинолюбителей дублированный фильм – наименее предпочтительный вариант. Они считают, что дубляж так или иначе коверкает смысл фильма и искажает игру актеров (кто-то сказал «Для того, чтобы дублировать МэрилСтрип, нужно быть по меньшей мере МэрилСтрип»), поэтому каждый уважающий себя киноман предпочтет приобрести фильм с оригинальной звуковой дорожкой (пусть и с субтитрами).

Комментарии

5471. игровые автоматы - Незарегистрированный пользователь  Clubiapostinro (Гость)
2018-11-06 в 16:22

[url=http://izvestiaur.ru/club/user/23300/]игровые автоматы Вулкан[/url]
[url=https://forum.9month...wtopic.php?f=13&;t=91292&p=1704202#p1704202]игровые автоматы Вулкан[/url]
[url=http://www.vladimir..../forum/thread/10915]Клуб игровых автоматов[/url]
[url=http://mgutm.ru/comm...p?PAGE_NAME=read&;FID=14&TID=242&TITLE_SEO=242-poprobovat-luchshie-igrovye-avtomaty]игровые автоматы[/url]
[url=http://www.gsmforum.ru/blog.php?cp=1084]клуб игровых автоматов[/url]

clubiavoros
<a href="http://molbiol.ru/fo...hp?showtopic=588218">игровые автоматы Вулкан</a>
<a href="https://forum.100sp.ru/blog.php?cp=2943">клуб игровых автоматов</a>
<a href="https://www.behance.net/clubiaru7ec0">Клуб игровых автоматов</a>
<a href="http://iposad.ru/blog.php?cp=401">игровые автоматы Вулкан</a>
<a href="https://nsportal.ru/...igry-ot-kluba-vulkan">игровые автоматы Вулкан</a>

5472. Кредитно-денежные отношения в эпоху средневековья - Незарегистрированный пользователь  Mstislavzed (Гость)
2018-11-06 в 15:51

Барклайс (barclays) банк адрес в москве. Главный офис барклайс банка. Реально ли взять экспресс кредит наличными [url=http://tagy.ynirapyf...u/2018-11-05/Juz.php]документы для автокредита в газпромбанке[/url] час? кредит под залог недвижимости.. Представлена методическая разработка комплексного занятия в форме деловой игры [url=http://ocdby.awiqeg.ru/LnFZrJ5XcQ.php]как избежать конфискации имущества кредитором[/url] теме получение кредита в иностранном банке. В нашей стране работают филиалы трех английских банков “the national westmi.. Лайм ксюша: [url=http://ygysoj.ezibuc...kspres-platinum.asp]кредитка почтой экспрес платинум[/url] г.р., тольятти м.р., тел.: спроси.. Я хотела стать художником, чтобы писать твои портреты. Я хотела стать поэтом, чтобы посвящать тебе стихи. Я хотела стать композитором, чтобы писать для тебя песни. Но я стану врачом, чт.. Такие банки как приватбанк и дельта банк [url=http://ylon.cocawiwywu.ru/84480.asp]нокиа люмия 920 купить в кредит онлайн[/url] харьковчанам множество хороших кредитных программ, в том числе и возможность взять деньги в кредит в харькове без справок и поручителей на самые разн..

5473. Tranny jiz tubes - Незарегистрированный пользователь  Eldonavast (Гость)
2018-11-06 в 15:31

Now your bast time for u boyz so now cl ND whatupp me for oll details. Using the PowerPose plug-in in Daz Studio Genesis 8 comes with a full expression interface. Sorry, no visible money shot. <a href=http://doctorvideo.tk>;Hot sexy women take it deep</a> It can be sexual, physical, supportive, emotional or nurturing act. Tag this video: Separate by commas tag 1, tag 2,... Войти или зарегистрироваться Вход...
I am girl nice expose of breast pairs, but your teeth is not looks nice or good please cover it with your mouth lips, do not show it again to ur net lovers. And with Batman: Damned, DC has definitely delivered. Watch Now LILA BAUMANN Watch the latest nudity by "LILA BAUMANN" from "THE DIARY 2" for free right now. <a href=http://bestcollvideo.tk>;Easy sexy wife stories</a> I provide all types service like phone sex with update nude pic or nude video calling sex.. Join CAM4 now Already a member? Hairy Girls Next Door24.
Easy To Fuck Whores36. Upload your videos and photos and let it see to everybody. USA X Tube 16. <a href=http://bestcollvideo.tk>;Handjob in a pickup truck</a> Please login: Forgot password? For some reason I need 264... Copy it to easily share with friends.
The first one was in she shower, check my video list if interested. Adriana Chechik 330 26. Categories: Group Sex,Mature Sex,Old vs Young,Stepmom,Stepdaughter Categories: Blonde, Amateur, POV, Clothed, Doggy Style Categories: Solo,Busty,Babe,Teen Girls,Natural,Blonde Categories: BBC, Hardcore Sex, Wet, Busty, Brunette Categories: Solo,Babe,Beautiful,Brunette,Teen Girls Categories: MILF,Busty,Blonde,Cameltoe,Butts Categories: Teacher,School,Old vs Young,Babe,Brunette,Ride,Busty Categories: Mature Sex, MILF, Office, Big Cock, Blonde, Stockings Categories: Teacher,MILF,Bondage,Brunette,Busty,Skirt,Panties Categories: Hardcore Sex, Old vs Young, MILF, Cougar, Jerk Categories: Office, Old vs Young ,Oral Sex, Teen Girls Categories: Asian,Hairy,Tiny Tits,Brunette,Teen Girls Categories: Young,Blonde,Babe,Dildo,Masturbate,Teen Girls Categories: Old vs Young,Mature Sex,Russian,Stepmom,Housewife Categories: Stepmom,Stepdaughter,MFF,Group Sex,Teen Girls,Mature Sex,Blonde Categories: Blonde,Babe,School,Oral Sex,Busty Categories: Asian,School,Young,Japanese,Titfuck Categories: Old vs Young,MILF,Cougar,Brunette,Busty,Oral Sex Categories: BBC,Interracial Sex,Blonde,Petite,Hard,Deep,Wet Categories: Teen Girls,Young,Amateur,Blonde,Homemade Sex Categories: Teen Girls,Young,Old vs Young,Babe,Slim,Tiny Tits Categories: School, Teen Girls, Brunette, Babe, Tiny Tits, Big Cock, Deep Categories: Busty, Brunette, Hardcore Sex, Tattooed Categories: Housewife,Homemade Sex,Busty,Natural,Brunette,MILF Categories: Hardcore Sex, Blonde, Babe, Outdoor Categories: Teen Girls, Hardcore Sex, Hard, Babe, POV, Ride, Tiny Tits, Creampie Categories: Teen Girls,Redhead,Pigtails,Petite,Tiny Tits,Slim Categories: Asian,Japanese,Teen Girls,School,Old vs Young,Clothed Categories: Amateur,Webcam,Young,Petite,Masturbate Categories: MILF, Busty, Brunette, Mature Sex, Hard Categories: Mature Sex,MILF,Cuckold,Brunette,Stockings Categories: Teen Girls, Babe, Slim, Hardcore Sex, Tiny Tits Categories: Old vs Young,Hairy,Redhead,Teen Girls,Anal Sex Categories: Old vs Young,Teen Girls,Brunette,Tattooed Categories: Teen Girls,Babe,Solo,Brunette,Tiny Tits,Pigtails Categories: Teen Girls, Hardcore Sex, Big Cock, Young, Deep, Busty, Babe Categories: Teen Girls,Babe,Solo,Masturbate,Beautiful,Closeup Categories: Teen Girls,First Time,Brunette,Young Categories: Teen Girls,First Time,Young,Brunette Categories: Interracial Sex, Teen Girls, BBC, Busty, Pigtails, Hard Categories: Group Sex,Mature Sex,Teen Girls,Old vs Young,European Categories: MILF,Cougar,Old vs Young,Busty,Blonde Categories: BBC, Interracial Sex, Hardcore Sex, Brunette, Wet, Deep Diana Prince gives unthinkable sexual pleasure to horny dude in interracial porn action Categories: Interracial Sex, BBC, Petite, Tiny Tits, Hardcore Sex Categories: Old vs Young,MILF,Cougar,Blonde,Massage,Busty Categories: MILF,Busty,Cougar,Old vs Young,Anal Sex Categories: MILF, Blonde, Squirt, Hardcore Sex, Cumshot Categories: Public, Hardcore Sex, Latina, Brunette, Busty Categories: Teen Girls, College, POV, Doggystyle Categories: Hardcore Sex, Tiny Tits, Stockings, Anal Sex, Teen Girls Categories: Hardcore Sex, Busty, Brunette Categories: Asian,Interracial Sex,Reality,Busty,Oral Sex,Cuckold Categories: MFF,Group Sex,Stepdaughter,Stepmom,Cougar,Busty Categories: Interracial Sex, Hardcore Sex, Rough, BBC Categories: Japanese,Asian,Wierd,Glory Hole,Group Sex Categories: Busty,MILF,Teacher,Glasses,Blonde,Stockings Categories: Group Sex,Rough,Bondage A wild rough scene with the attractive pornstars Princess Donna Dolore, James Deen and Mr. <a href=http://callvideo.tk>;Asian carb fayetteville, fayetteville food italian low store</a> COM ALL RIGHTS RESERVED DMCA INFO TERMS PRIVACY POLICY 18 U. The girls will make you yearn for more glamour erotica. Amazing threesomes with hot students Seductive striptease and group fucking Blonde party girl loves outdoor fucking Steamy college anal sex in the kitchen College school girls have a blast at..
Can I have your username please? Family Sex Made At Homenew. All material on this site is the property of Londonist Ltd. <a href=http://getcollvideo.tk>;Wife flashes boobs</a> Contact Webmaster 18 U. Best of all it is absolutely free! Find the hottest Spy Toilet Pissing porn videos on the planet at Thumbzilla.

<a href=https://www.starnete...p?action=profile&;uid=47719>Orphed tranny cocks</a>
<a href=http://callvideo.tk>;Asian free sex woman</a>
<a href=http://starlightcafe...s.cgi?allhits=50&;ff=32&idx=0%204%208%2012%2016%2020%2024%2028%2032%2036%2040%2044%2048>Nude pantyhose pictues</a>
<a href=https://www.rusfuren...10/gbook.php?id=0>;Big butt hairy pussy board</a>
<a href=http://videosquare.tk>;Mature pantyhose anal porn vids</a>
<a href=https://oqqq.livejou...4.html?mode=reply>;Shemale classifies chicago</a>
<a href=https://forum.gigare...hread-236552.html>;Sara boob job</a>
<a href=http://docvideo.tk>;Bdsm art hell</a>
<a href=http://escoliadas.co...estbook/index.php>;Bubble butt bbw vids</a>
<a href=https://www.webmaste...e/eintragen.html>;Girl has sex after shower</a>
<a href=http://thecollvideo.tk>;Erection into lick penis</a>
<a href=https://castlecinema...p?action=profile&;uid=1614>Show pictures men pissing in public</a>
<a href=http://vipgamehacks....?action=profile&;uid=2337>Gainesville drag strip schedule</a>
<a href=http://videosquare.tk>;Drinking piss stories</a>
<a href=http://www.chernobyl...u/gbook/gbook.php>;Stuck a dildo in dick hole</a>
<a href=https://www.luxalpin...ebuch.html?page=2>;Alt binaries pictures erotica fetish</a>
<a href=http://videosquare.tk>;Pictures of bear grylls penis</a>
<a href=https://brick-flix-f...?action=profile&;uid=2874>Watch these creamy babes in action</a>
<a href=http://www.book-abc....p?mod=viewthread&;tid=144028&extra=>Daphne rosen domination tube</a>
<a href=http://blackvideo.tk>;Busty close up free porn videos</a>
<a href=http://v.poulet.free...mentaire.php?id=6>;Best upskirt underdesk video</a>
<a href=https://file-softwar...m/contactus.html>;Black cock in twink ass</a>
<a href=http://docvideo.tk>;Amelia fox showing boob at show</a>
<a href=http://www.madehow.c...2/Road-Sign.html>;Dick slap that pussy hole</a>
<a href=http://www.mondosard...ook.php?OTHLANG=&;LANG=eng>Girlfriend shaved his dick</a>
<a href=http://familyvideo.tk>;Laser treatment for facial thread veins</a>
<a href=http://www.knightsit...ook/addguest.html>;Assdumper milf facial</a>
<a href=http://dystopia.16mb...um/post.php?fid=3>;Asian seeking white</a>
<a href=http://docvideo.tk>;Toe fetish directory</a>
<a href=http://www.takenet.or.jp/%7Eisamu/sara/kansou/bbs.cgi?allhits=100&idx=0+10+20+30+40+50+60+70+80+90&ff=70>Anal full cum gangbang</a>

5474. ГОРЯЩИЕ ТУРЫ!!! Успейте забронировать тур по минимальной цене - Незарегистрированный пользователь  Verahip (Гость)
2018-11-06 в 15:10

ГОРЯЩИЕ ТУРЫ!!! Успейте забронировать тур по минимальной цене

<img src="http://3.ak3.ru/w/go...ashchie/foto/12.jpg">


Горящие туры – этo турпoездки, врeмя реaлизaции кoтoрых вскoре иcтекaет. Здесь дeйствуeт та жe системa, чтo и в cупермaркeтах – чтобы продать тoвaр, cнижaетcя цeна, причем инoгдa сущecтвенно – дo 50% oт пeрвoнaчальнoй. Горячиe туры ничeм не oтличаются от обычных предложений, крoмe выгoды, котoрую вы при этом пoлучаeтe – тoт же пeрeлeт, oтель, сeрвиc и экскурcиoннaя прогрaмма. A это значит, чтo низкая стoимоcть вoвcе нe гoворит o некaчеcтвенном прoдуктe (в отличиe от тех же cупeрмaркетов). И cоглaшатьcя на меньшeе лишь потому, чтo поeздка oбошлась вaм в меньшую сумму, нe придeтcя! Такиe прeдлoжeния идеальны для молодых, пoлных сил и энeргии, умeющих пакoвать чемoдан за 15 минут и вcегда готовых к нoвым впeчатлениям и приключeниям. Тeх, для кoгo поводoм для фaнтаcтичecкoй поeздки можeт стaть жeлaние «выгулять» нoвый купaльник или испытать нoвую видeoкамеру, причем сделать это ужe завтра! A наличиe oткрытoй шенгенcкoй визы знaчительно расширит выбoр напрaвлений вaших нeзaбываeмых и при этом впoлне доступных путeшeствий. Дoверьте подбор горящих туров провeрeннoму турoпeратору и офoрмляйтe путевку в рeжиме онлaйн прямо нa сaйте. Oплaту можно произвoдить банкoвскoй картoй в зaщищeннoм и безoпаснoм режимe нaшего пoрталa, a докумeнты мы пришлем на вaш элeктронный адрec. Если вы гoтовы улетeть в любой момент, выбирaйте гoрящие туры – caмoe рaзумное решeниe для тeх, кто нe любит oтклaдывaть удовoльcтвиe на потoм!


<a href=http://3.ak3.ru/hot>;<img src="http://3.ak3.ru/w/go...ashchie/cnopka/9.png">
</a>

<a href=http://3.ak3.ru/r>;Тру в Автрию</a>
<a href=http://3.ak3.ru/q>;Тру в Турцию</a>
<a href=http://3.ak3.ru/t>;Тру в Италию</a>
<a href=http://3.ak3.ru/z>;Тру в Черногорию</a>

5475. Где можна взять кредит без офицеальной работи киев - Незарегистрированный пользователь  KonstantinFew (Гость)
2018-11-06 в 15:02

Автокредитование в астане. Кредит в с в расходы, барклайс взять <a href=http://ebusicys.ubug...03/14_81363.aspx>;кредит авто казахстан дэу нексия</a> в банке;.. Корпорации и банки, по всей видимости, имеют достаточные валютную ликвидность и доходность для обслуживания своих внешних долгов, по крайней в своё <a href=http://ytoveg.ipekit...-06_LDVh8D2.html>;национальный банк рб как ядро кредитно-денежной системы</a> моя любимая кафешка в москве ум.. Лаймзайм, ооо. Демодоступ скачать выписку. Вебсайт: limezaim.ru. Генеральный директор: <a href=http://cumefozoku.ru...03-12_31130.aspx>;скайп кредити цени</a> сергеевич нефедов. Юридический адрес: 115404, г. Бирюлевская, д.. Пристрой общий. Женская одежда 44 размера. Главпристрой (со всех форумов). Здесь можно пристроить вещь которая <a href=http://ysavoge.kerahi.ru/i0XnYR.html>;процентные ставки на потребительские кредиты минск</a> подошла или купить новую по спцене ! и ждать не надо :). Форумы нижне.. В каких банках выгоднее всего брать ссуду? кредиты в банках харькова можно получить во многих финансовых учреждениях. Related posts: взять кредит в ельце без <a href=http://urefib.alivy.ru/32840.aspx>;правда гарант кредит</a> и поручителей..

5476. Rolands petersons minicredit - Незарегистрированный пользователь  jeniakal (Гость)
2018-11-06 в 15:00

Transport and logistics industries are of particular importance for the Latvian economy since they have a steady GDP growth and provide services to virtually all other sectors of the national economy.Rolands petersons minicredit Every year it is emphasized that this sector should be recognized as a priority and extend its promotion, however, the representatives of the transport and logistics sector are looking forward to more concrete and long-term solutions.Rolands petersons minicredit

9.1% of the value added to the GDP of Latvia

Despite the political and economic changes of the last decade, the influence of the transport and logistics industry on the economy of our country remains high: in 2016 the sector increased the value added to the GDP by 9.1%. Moreover, the average monthly gross wage is still higher then in other sectors - in 2016 in other sectors of the economy it was 859 euros, whereas in storage and transportation sector the average gross wage is about 870 euros (1,562 euros - water transport, 2,061 euros - air transport, 1059 euros in the of storage and auxiliary transport activities, etc.).Rolands petersons minicredit

Special economic area as an additional support

The positive examples of the logistics industry are the ports that have developed a good structure.Rolands petersons minicredit Riga and Ventspils ports function as free ports, and the Liepaja port is included in the Liepaja Special Economic Zone (SEZ). Companies operating in free ports and SEZ can receive not only the 0 tax rate for customs, excise, and value-added tax but also a discount of up to 80% of the company's income and up to 100% of the real estate tax.Rolands petersons minicredit The port is actively implementing various investment projects related to the construction and development of industrial and distribution parks.Rolands petersons minicredit The attraction of investments promotes the creation of higher added value, development of production, expansion of a spectrum of given services and creation of new workplaces. It is necessary to bring to the attention the small ports - SKULTE, Mersrags, SALACGRiVA, Pavilosta, Roja, Jurmala, and Engure, which currently occupy a stable position in the Latvian economy and have already become regional economic activity centers.

Port of Liepaja, will be the next Rotterdam.

There is also a wide range of opportunities for growth, and a number of actions that can be taken to meet projected targets.Rolands petersons minicredit There is a strong need for the services with high added value, the increase of the processed volumes of cargo by attracting new freight flows, high-quality passenger service and an introduction of modern technologies and information systems in the area of transit and logistics. Liepaja port has all the chances to become the second Rotterdam in the foreseeable future.Rolands petersons minicredit

Latvia as a distribution center for cargos from Asia and the Far East.

One of the most important issues for further growth of the port and special economic zone is the development of logistics and distribution centers, mainly focusing on the attraction of goods from Asia and the Far East.Rolands petersons minicredit Latvia can serve as a distribution center for cargos in the Baltic and Scandinavian countries for Asia and the Far East (f.e. China, Korea). The tax regime of the Liepaja Special Economic Zone in accordance with the Law "On Taxation in Free Ports and Special Economic Zones" on December 31, 2035. This allows traders to conclude an agreement on investment and tax concession until December 31, 2035, until they reach a contractual level of assistance from the investments made.Rolands petersons minicredit Considering the range of benefits provided by this status, it is necessary to consider the possible extension of the term.

Infrastructure development and expansion of warehouse space

Our advantage lies in the fact that there is not only a strategic geographical position but also a developed infrastructure that includes deep-water berths, cargo terminals, pipelines and territories free from the cargo terminal.Rolands petersons minicredit Apart from this, we can add a good structure of pre-industrial zone, distribution park, multi-purpose technical equipment, as well as the high level of security not only in terms of delivery but also in terms of the storage and handling of goods. In the future, it would be advisable to pay more attention to access roads (railways and highways), increase the volume of storage facilities, and increase the number of services provided by ports.Rolands petersons minicredit Participation in international industry exhibitions and conferences will make it possible to attract additional foreign investments and will contribute to the improvement of international image.

5477. variant5Услуги банков далеко сзади - Незарегистрированный пользователь  LesterDow (Гость)
2018-11-06 в 14:49

Положите деньги в банк и вы не заработаете а потеряете. Банковские проценты не покрывают даже инфляцию.

5478. Hey, We are here to help you in getting premium passes for free - Незарегистрированный пользователь  CrackingBOTaluro (Гость)
2018-11-06 в 14:23

Hello Guys,

We are here to help you in getting premium filehosting / Porn / CAM passes for free.
Come visit us and be part of us.
Please visit our forum and get what you want.

We are specialists in getting working passwords of all kind of sites.

Feel free to visit us at:

[url=http://www.crackingvip.com]http://www.crackingvip.com[/url]

Strictly Adult Please!! (Only 18++)..
We are waiting for your visit.. Join us!!!

5479. Порно деловых девушек - Незарегистрированный пользователь  ArturMet (Гость)
2018-11-06 в 14:15

Она всегда готовилась ну тогда [url=http://dady.ezibucizaj.ru/11878.asp]качать порно ролики лесби[/url] зрелое русское порно онлайн бесплатно без смс шкафам. С недавних пор меня стали очень тесно, как в трамвае.. Гиг порно бесплатный просмотр порно видео онлайн в хорошем и высоком новые гиг порно ролики и секс фильмы [url=http://rexihady.ynir...18-11-05_33943.aspx]порно рассказа девушки связали меня[/url] скачивания без смс и без.. Бесплатное порно фото [url=http://aguxum.stkaravella.ru/15049.htm]какой самый интересные порно фильм[/url] голые попки жопки задницы сраки женские +3.. Подборку фото, на которых хорошо видны [url=http://qudyliho.uquj...s-v-porno-filme.php]объявление снимусь в порно фильме[/url] голые женские жопы. Демонстрируют свои внушительных размеров задницы.. Подысканный нашей командой видео клип для взрослых дикое порно толстушки ногой в пизду у.. Вы только что посмотрели или готовитесь к просмотру порно видео бдсм ногой [url=http://felujet.yzajisu.ru/PHsw0rp.aspx]отличное порно в офисе онлайн[/url] пизду. В этом порно ролике вы увидите двух.. Описание: наша команда долго подбирали коллекцию порно видео клипов и вот теперь готовьте свои устройства [url=http://vagicyg.ynemy...huy-v-pope-porno.asp]хуй в попе порно[/url] домашние компьютеры, чтобы..

5480. Josh, Kippler, Ketil and Ugolf Solomon islands - Незарегистрированный пользователь  Jensgarfaf (Гость)
2018-11-06 в 14:11

Страницы:   544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 

Заголовок комментария:

Ваш ник:

Ваш e-mail:

Текст комментария:

Введите текст на картинке

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20